Arty Bur i Pntreasures, 2. dio